Plus que n’importe quel appareil de ce site. Le bois ne brûle pas mal quand il est humide — il passe le début de chaque charge à faire bouillir l’eau qu’il contient, et la chaleur pour cela sort de votre pièce. Rien dans aucun foyer ne la récupère.
Ce qui se passe réellement dans le foyer
Le bois dégage du gaz quand il est chauffé, et c’est ce gaz qui brûle au-dessus. L’eau contenue dans le bois doit être chassée avant que le bois n’atteigne la température à laquelle il dégaze correctement, et la chasser demande une énergie que le feu fournit.
Donc une charge humide tourne froid, dégaze dans un conduit qui tourne froid lui aussi, et l’essentiel de ce qui aurait dû brûler part imbrûlé. C’est le noir sur la vitre et le dépôt dans la cheminée, et c’est aussi pourquoi un conduit au bois humide réclame un ramonage plus fréquent.
L’appareil n’a pas défailli. On le nourrit de quelque chose que son essai n’a jamais employé : toute norme d’appareil spécifie le combustible sur lequel l’essai a été conduit, et le bois humide place l’appareil hors des conditions que ses propres chiffres déclarés décrivent.
Ce que ce site vous dira et ne vous dira pas
Il imprime ce qu’un vendeur publie sur son propre bois : un chiffre d’humidité là où il en est donné un, avec le vendeur nommé comme source ; une essence ; une longueur de bûche ; un mot de procédé.
Il n’imprime pas d’objectif du sien, parce que ce nombre serait le nôtre plutôt que celui d’un fabricant, et que toute la méthode d’ici repose sur le fait de ne pas faire cela.
Et il tire un trait sous les mots de procédé. Séché en séchoir, séché en chambre, séché à l’air, prêt pour le poêle : chacun décrit quelque chose qui est arrivé au bois plutôt que l’état dans lequel il est quand il vous atteint. Une livraison séchée en séchoir stockée à découvert pendant un automne pluvieux n’est plus ce que le séchoir a produit.
Là où cette page et la documentation du fabricant divergent, c’est la documentation qui a raison. Chaque puissance en kilowatts, chaque pourcentage de rendement, chaque volume chauffable, chaque diamètre de conduit, chaque dépression requise, chaque température de fumées, chaque profondeur de foyer et chaque longueur de bûche de cette page vient des chiffres publiés par le fabricant lui-même, avec l’unité telle qu’imprimée et la source nommée. Rien n’est mesuré ici, et aucun chiffre n’est converti dans une autre convention, parce qu’un nombre converti est un autre nombre. Et la propriété que cette page laisse à qui elle revient : l’humidité appartient au bois, pas au poêle. Aucun appareil d’aucune famille d’ici ne récupère la chaleur qu’une bûche humide dépense à faire bouillir sa propre eau. Cette page rapporte le combustible pour lequel un fabricant déclare avoir conçu et essayé son appareil, et le chiffre d’humidité quand il est donné, et s’arrête là.
Les questions qui nous arrivent sans cesse par courrier
Puis-je brûler du bois humide si je le brûle fort ?
Conduire fort aide la charge à partir, mais l’énergie dépensée en évaporation est dépensée de toute façon et ne revient pas. L’appareil est aussi conduit hors des conditions que ses chiffres déclarés décrivent, ce qui se voit sur la vitre et dans le conduit.
Pourquoi ce site ne donne-t-il pas un objectif d’humidité ?
Parce que ce serait notre nombre plutôt que celui d’un fabricant. Là où un fabricant d’appareil énonce ce pour quoi son appareil a été conçu et éprouvé, la page imprime cet énoncé et nomme le fabricant. C’est toute la méthode, appliquée à la variable la plus importante du site.
Revu le 22 septembre 2026